{"id":2,"date":"2021-06-14T09:35:09","date_gmt":"2021-06-14T09:35:09","guid":{"rendered":"http:\/\/tolklis.dk\/?page_id=2"},"modified":"2025-12-18T12:50:11","modified_gmt":"2025-12-18T12:50:11","slug":"sample-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tolklis.dk\/","title":{"rendered":"Tegnsprogstolk Lis H. Holme-Bak"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Om mig<\/h2>\n\n\n\n

Mit navn er Lis Hougaard Holme-Bak. Jeg bor i Otterup p\u00e5 Nordfyn sammen med min mand og 3 b\u00f8rn. Jeg blev uddannet tegnsprogstolk i 2010 og har siden da v\u00e6ret fuldtidsbesk\u00e6ftiget som tolk. Efter godt 10 \u00e5rs ans\u00e6ttelse hos CFD Tolkebooking i Odense valgte jeg i marts 2021 at starte som selvst\u00e6ndig tolk p\u00e5 Fyn.<\/p>\n\n\n\n

Kontakt mig gerne, hvis du har brug for tolk.<\/p>\n\n\n\n

Mail<\/strong>: tegnsprog@tolklis.dk<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mobil<\/strong>: 50 95 45 92<\/p>\n\n\n\n

Priser pr. 1.1.2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Timepris for tegnsprogstolkning og skrivetolkning, pr. time: 775 kr.<\/p>\n\n\n\n

Administrationstill\u00e6g p\u00e5 f\u00f8rste time: 300 kr.<\/p>\n\n\n\n

Till\u00e6g for tolkninger 25-75 km fra kontoret: 450 kr.<\/p>\n\n\n\n

Till\u00e6g for tolkninger over 75 km fra kontoret: 1000 kr.<\/p>\n\n\n\n

Aftentill\u00e6g fra kl. 17-07: 95 kr. pr. time.<\/p>\n\n\n\n

Weekendtill\u00e6g, l\u00f8rdag, s\u00f8ndag samt helligdage: 190 kr. pr. time.<\/p>\n\n\n\n

Till\u00e6g for s\u00e6rligt kr\u00e6vende opgaver: 175 kr. pr. time. Kr\u00e6vende till\u00e6g l\u00e6gges fx p\u00e5 opgaver med fremmedsprogstolkning, kirketolkning og teatertolkning.<\/p>\n\n\n\n

Der opkr\u00e6ves altid for minimum 1 time + till\u00e6g, herefter pr. p\u00e5begyndte halve time. <\/p>\n\n\n\n

Aflysninger:<\/strong> Aflysning skal ske hurtigst muligt p\u00e5 mail eller sms. Der opkr\u00e6ves fuld betaling for opgaver, der er aflyst mindre end 5 hverdagsd\u00f8gn f\u00f8r opgavens begyndelse.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

CV<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • 2010-2020 Ansat hos CFD Tolkebooking, Odense        <\/li>\n\n\n\n
  • 2010-2014 Bestyrelsesmedlem i Foreningen for Tegnsprogstolke<\/li>\n\n\n\n
  • 2013 Uddannet fjerntolk via UCC K\u00f8benhavn<\/li>\n\n\n\n
  • 2017 Uddannet skrivetolk p\u00e5 kursus hos Mette Maria Elvang, certificeret af DNTM\n
      \n
    • Kursus i online skrivetolkning marts 2021<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
    • 2025 Kursus i engelsk tolkning<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n

      Tolkekompetencer<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      • Skrivetolkning<\/li>\n\n\n\n
      • Kirketolkning<\/li>\n\n\n\n
      • Fjerntolkning<\/li>\n\n\n\n
      • Tolkning til og fra engelsk<\/li>\n\n\n\n
      • Teatertolkning<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
        \n
        \n

        Persondatapolitik<\/h2>\n\n\n\n

        Jeg indsamler data og oplysninger, som skal bruges for at l\u00f8se tolkningen tilfredsstillende og til brug for fakturering. Det kan v\u00e6re kontaktoplysninger, cpr-nummer og oplysninger om opgavens indhold.<\/p>\n\n\n\n

        Jeg opbevarer data s\u00e5 l\u00e6nge der er et aktivt kundeforhold eller forventning om et fremtidigt kundeforhold. Jeg opbevarer data i overensstemmelse med GDPR og vil s\u00e5 vidt muligt indskr\u00e6nke m\u00e6ngden af data til det mest n\u00f8dvendige.<\/p>\n\n\n\n

        Dine oplysninger kan blive delt med tredjepart, n\u00e5r det er n\u00f8dvendigt i forhold til fakturering. Jeg har samarbejde med andre tolkefirmaer og kan med dit samtykke dele oplysninger med dem, det vil typisk v\u00e6re i forhold til en konkret opgavel\u00f8sning.<\/p>\n\n\n\n

        Du har altid mulighed for at bede om at se eller f\u00e5 slettet de oplysninger jeg har liggende om dig.<\/p>\n\n\n\n

        Jeg har tavshedspligt om alle informationer, som jeg m\u00e5tte f\u00e5 kendskab til i forbindelse med en tolkning.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Om mig Mit navn er Lis Hougaard Holme-Bak. Jeg bor i Otterup p\u00e5 Nordfyn sammen med min mand og 3 b\u00f8rn. Jeg blev uddannet tegnsprogstolk i 2010 og…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-cover.php","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"{\"coblocks-features-816152140489\":{\"padding\":{\"paddingTop\":\"8%\",\"paddingRight\":\"25%\",\"paddingBottom\":\"8%\",\"paddingLeft\":\"25%\",\"paddingTopTablet\":null,\"paddingRightTablet\":null,\"paddingBottomTablet\":null,\"paddingLeftTablet\":null,\"paddingTopMobile\":null,\"paddingRightMobile\":null,\"paddingBottomMobile\":null,\"paddingLeftMobile\":null}}}","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tolklis.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tolklis.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tolklis.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolklis.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolklis.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/tolklis.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114,"href":"https:\/\/tolklis.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolklis.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tolklis.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}